Prevod od "tvoje planove" do Brazilski PT


Kako koristiti "tvoje planove" u rečenicama:

Ne znam da li æe to izmeniti tvoje planove, ali sam mislio da treba da znaš.
Não sei se isso muda os seus planos mas achei que deveria saber.
Plivala sam èak dovde, da ti kažem kako sam promenila tvoje planove.
Vim de longe para dizer que mudou seus planos.
Ne znam tvoje planove, ali ja imam svoj raspored.
Não sei quais são os seus planos, mas eu tenho uma programação.
Došla je da sazna tvoje planove.
Ela veio descobrir quais são teus planos.
Spreman sam za sve tvoje planove.
Pode apostar, estou pronto para a sua mais apertada agenda.
Sa onim što sam uzeo iz Kiršovog sefa sve tvoje planove mogu da pošaljem do ðavola.
Com o que eu tenho do Kirsch, posso acabar com os seus planos!
Mislili su da sam luda kada sam im pokazala tvoje planove.
Não é tão selvagem? Eles pensaram que era loucura quando mostrei à eles as plantas.
Ne uklapa se u tvoje planove?
Isso não encaixa nos teus planos?
Ovo je Moroovo ostrvo, promeniæu tvoje planove.
É a ilha do Moreau. Houve uma mudança de planos.
ISN je provalio tvoje planove za putovanje, pre nekog vremena.
A ISN divulgou a pouco o seu plano de viagem.
Ovo je posljednji put da prihvaæam tvoje planove.
Sim, muito bem. Óptimo! Esta é a última vez que concordo com seus planos.
lzlazicu sa kime ja hocu, i ako to pokvari tvoje planove, žao mi je.
Vou namorar quem eu quiser, e se isso estraga seus planos, então desculpe.
Moraš li da razmišljaš, jer me ubija... to što ne znam tvoje planove, i hoceš da me muciš?
Tu tens de pensar porque me está a matar... não saber os teus planos, e tu queres torturar-me? Não.
"Jesi li ikad razmišljala kako ce se deca uklopiti u tvoje planove?"
"Você pensou de que forma os filhos influirão nos seus planos para o futuro?"
Jer nisi mogao dozvoliti da nešto zaustavi tvoje planove.
Porque você não poderia deixar nada parar seus planos.
Alane, reci mami tvoje planove za vikend.
O que houve? Alan, conta à mamãe os seus planos para o fim-de-semana.
Otkrio je tvoje planove da me iskoristiš kao oružje?
Descobriu o seu plano de me usar como arma.
Ne moram da gledam raspored da bih video tvoje planove! I ti tvoji planovi!
Não preciso checar sua agenda para ver quando você tem outros planos.
Napravi kakao stanku, a ja æu èuvati tvoje planove za novi izum.
Venha tomar sua bebida, e eu vigiarei seus planos para sua invenção nova.
Hej, Hal, kada se smjestiš, htio bih proæi kroz tvoje planove za obojanost senzora.
Ei, Hal, quando estiver instalado, gostaria de repassar seus planos para o sensibilizador de corante.
Tako je on saznao za tvoje planove.
Foi assim que ele descobriu sobre seus planos.
Dakle, kada se vratiš, donesi mi tvoje planove, ponovo.
Assim, quem sabe, quando retornar você poderia me explicar seus planos, de novo.
Nisam nikom rekla za tvoje planove.
Eu não contei a ninguém os seus planos.
Kaži nam ti prvo tvoje planove!
Mas fale primeiro dos seus planos!
Žao mi je što je moj srèani udar, poremetio tvoje planove da se vucaraš po Istoènoj Obali.
Desculpe se meu infarto, impediu o seus planos de dormir com todos de lá.
Žao mi je što æu uništiti sve tvoje planove, Derek!
Desculpe estragar seus grandes planos, Derek!
Nisam ja taj koji treba da bude ukljuèen u tvoje planove.
Não sou o único que precisa estar em seus planos.
Mislim, zar svi osim mene znaju tvoje planove za ovaj vikend?
Todos sabem seus planos para o final de semana menos eu? Olhe isso.
Prava je šteta što odbija tvoje planove za Savoy.
Ligue para Magda. Que pena acabarem com seus planos para o Savoy.
Arman zna sve tvoje planove koje si napravio!
Armaan sabe de todos seu planos enquanto você os põe em prática.
Odmah se vrati, pa æemo prouèiti tvoje planove.
Volte logo. Vamos trabalhar usando seu modelo.
Lako mogu upozoriti Konrada na tvoje planove èim se struja vrati.
Eu poderia avisar Conrad sobre seus planos assim que a energia voltar.
Isus æe tvoje planove satrti u ništavilo!
Cristo o Senhor desfaz seus planos!
Pomozi mi da razumem tvoje planove.
Ajude-me a entender o Seu plano.
Čuo sam za tvoje planove da mu daš drugačije unapređenje.
Sei dos seus planos em promovê-lo.
Da li ovo remeti tvoje planove da me ostaviš u domu za stare?
Faz parte de seus planos me descartar em um asilo?
Žao mi je što sam odbacio tvoje planove kao nauènu fantastiku.
Desculpe por ridicularizar seus planos para Megan.
Znam da je ovo moje sjebalo tvoje planove.
Merda, cara, eu sei. Sei que fodi com tudo.
Ovo je sad posledica toga što mi nisi rekla za tvoje planove.
Isto é a consequência de você esconder seus esquemas de mim.
1.126405954361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?